Słówko „hygge” nie jest już nam, Polakom, obce. Ale warto pójść dalej – okazuje się bowiem, że ten duński sposób na odnajdywanie szczęścia w drobnych, codziennych przyjemnościach jest zjawiskiem bardzo uniwersalnym. Bo choć nie mamy na to osobnego słowa…

…jesteśmy w hyggowaniu całkiem nieźli.

Rok temu Marie Tourell Søderberg, autorka bestsellerowej książki Hygge. Duńska sztuka szczęścia, pokazała polskim czytelnikom, jak wymawiać słówko „hygge”, jak hygge odnajdywać i je tworzyć. Czas na polski głos! Ścisła współpraca Marie oraz Izy Wojnowskiej, dziennikarki i aktorki, przynosi nam tej jesieni coś wyjątkowego: niezwykłą kolekcję opowieści o hygge odnalezionym w Polsce.

Hygge po polsku to zbiór doznań i doświadczeń – wyjątkowych, a zarazem uniwersalnych, dzięki którym każdy może przypomnieć sobie urocze momenty hygge i nauczyć się je dostrzegać w swoim codziennych życiu. Jak pisze Marie, w Hygge po polsku każda z niepowtarzalnych historii „lśni ciepłym blaskiem niczym świeczka na parapecie w chłodne jesienne popołudnie”. Książa zaprasza do odkrycia na nowo tych wszystkich momentów dnia, które wydają nam się nudne, szare i zwyczajne – ale to właśnie one kryją w sobie ogromny potencjał, jeśli spojrzymy na nie z otwartym sercem.

Hygge to nie modny trend – hygge jest jak modlitwa, którą odmawia się każdego dnia

Hygge po polsku to książka, którą jak przyjaciela możemy zaprosić do spędzenia wspólnych jesiennych lub zimowych wieczorów; gdy za oknem coraz zimniej i kolory tracą intensywność, Hygg stanie się przewodnikiem w szukaniu zwykłej-niezwykłej codziennej magii.

Hygge po polsku to nie kolejna opowieść o szczęśliwych Duńczykach – Iza Wojnowska zapragnęła osadzić duńskie hygge w polskich realiach i odnieść do spotkanych na swojej drodze szczęśliwych Polaków. W poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, co nam, Polakom, daje poczucie wewnętrznego spełnienia, za drogowskazy służyły autorce trzy pojęcia ściśle związane ze zjawiskiem hygge: bliskość, ożywienie zmysłów i spontaniczność.

Bliskość, zmysły i spontaniczność

Hygge kryje się w serdeczności, swobodnym klimacie bliskich spotkań, w kontaktach z innymi – czyli w bliskości z dziećmi, rodziną, przyjaciółmi, obcymi nam osobami, a nawet naszymi ukochanymi zwierzętami domowymi. Zapraszamy do wysłuchania rozmowy Marie Tourell SøderbergIzy Wojnowskiej o bliskości:

Kluczem do przeżywania hygge jest również to, jak odbieramy świat zmysłami; dzięki nim łatwiej dostrzec i docenić piękno ukryte w najdrobniejszych, najbardziej prozaicznych elementach rzeczywistości. Oto, co Marie Tourell SøderbergIza Wojnowska mówią o zmysłach:

Ale przy tym warto pamiętać, że hygge jest zawsze spontaniczne! Żyje własnym życiem, nie można go zaplanować ani wymusić. Możemy je jednak zaprosić do naszego życia. Marie Tourell SøderbergIza Wojnowska o spontaniczności:

Wraz z Izą Wojnowską znajdziemy się na polskim wybrzeżu, by wsłuchać się w szum fal i pokrzykiwania dzieci, i przekroczymy tajemnicze leśne progi. Przypomnimy sobie smaki dzieciństwa, popijając hygge-herbatę z bolesławieckich filiżanek. Poskaczemy z radości i popatrzymy w niebo.